"הווארד סמך על החושים הבריאים של תושבי העיירה, אבל חשש מסְפּין עיתונאי ומהתערבות של מְתקני עולם בּוּרים."